deference
From LSJ
ἔργον δ' οὐδὲν ὄνειδος, ἀεργίη δέ τ' ὄνειδος → work is no disgrace, but idleness is disgrace | work is no disgrace, but idleness is | work is no disgrace; it is idleness which is a disgrace | work is no disgrace; the disgrace is idleness | work is no disgrace, not working is a disgrace | work is no shame, it is idleness that is shame | there is no shame in work, shame is in idleness
English > Greek (Woodhouse)
substantive
paying respects: P. θεραπεία, ἡ.
respectfulness: V. αἰδώς, ἡ.
think ye in truth that he will pay deference or heed to the blind man: V. ἦ καὶ δοκεῖτε τοῦ τυφλοῦ τιν' ἐντροπὴν ἢ φροντίδ' ἕξειν (Soph., Oedipus Coloneus 299).
