Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

δυσπερίτρεπτος

From LSJ
Revision as of 15:30, 30 June 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δυσπερίτρεπτος Medium diacritics: δυσπερίτρεπτος Low diacritics: δυσπερίτρεπτος Capitals: ΔΥΣΠΕΡΙΤΡΕΠΤΟΣ
Transliteration A: dysperítreptos Transliteration B: dysperitreptos Transliteration C: dysperitreptos Beta Code: dusperi/treptos

English (LSJ)

ον,

   A hard to overturn, ἕδρα Gal.UP3.9. Adv. -τως Id.18(1).591.

German (Pape)

[Seite 687] schwer umzustoßen, Galen.

Greek (Liddell-Scott)

δυσπερίτρεπτος: -ον, δυσκόλως ἀνατρεπόμενος,Γαλην. 4. 33., 12, 24.

Spanish (DGE)

-ον
I 1difícil de doblar, sólido, tenso τὸ δέρμα Gal.3.109, cf. 912, δυσπερίτρεπτον τε καὶ τεταμένον καὶ σκληρὸν ... κατασκευάσαι τὸ ... πέλμα Gal.18(2).1016.
2 difícil de derribar, firme, seguro ἕδρα Gal.3.214, 215, οἶκος Sor.1.16.87.
II adv. -ως de manera difícil de volcar o caer Gal.18(1).591.