θεοῦ θέλοντος κἂν ἐπὶ ῥιπὸς πλέοις → if God willed it, you could sail even on a straw mat | God willing, you may voyage on a mat
Full diacritics: κουφοξῠλαία | Medium diacritics: κουφοξυλαία | Low diacritics: κουφοξυλαία | Capitals: ΚΟΥΦΟΞΥΛΑΙΑ |
Transliteration A: kouphoxylaía | Transliteration B: kouphoxylaia | Transliteration C: koufoksylaia | Beta Code: koufoculai/a |
or κουφο-έα, ἡ,
A = χαμαιάκτη, Orib.Fr.118.