τραχὺς ἐντεῦθεν μελάμπυγός τε τοῖς ἐχθροῖς ἅπασιν → he is a tough black-arse towards his enemies, he is a veritable Heracles towards his enemies
Full diacritics: μαστροφός | Medium diacritics: μαστροφός | Low diacritics: μαστροφός | Capitals: ΜΑΣΤΡΟΦΟΣ |
Transliteration A: mastrophós | Transliteration B: mastrophos | Transliteration C: mastrofos | Beta Code: mastrofo/s |
ὁ,
A = μαστροπός, Hsch.
μαστροφός, ὁ (Α)
(κατά τον Ησύχ.) «μαστροπός».
[ΕΤΥΜΟΛ. Λ. πιθ. σύνθετη από μαστρός, ενώ το β' συνθετικό της παραμένει αβέβαιο (πρβλ. μαστροπός)].