φύτωρ

From LSJ
Revision as of 21:20, 28 June 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")

Φίλον δι' ὀργὴν ἐν κακοῖσι μὴ προδῷς → Amicum ob iram deserere cave in malis → Verrate einen Freund nicht in der Not aus Zorn

Menander, Monostichoi, 529
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φῠτωρ Medium diacritics: φύτωρ Low diacritics: φύτωρ Capitals: ΦΥΤΩΡ
Transliteration A: phýtōr Transliteration B: phytōr Transliteration C: fytor Beta Code: fu/twr

English (LSJ)

ορος, ὁ,

   A father, Sch.rec.A.Pr.233, Hsch.; cj. Dind. for τὸν φύσαντ' in S.Tr.1032 (hex.).

German (Pape)

[Seite 1320] ορος, ὁ, der Erzeuger, Vater, Hesych.

Greek (Liddell-Scott)

φύτωρ: [ῠ], -ορος, ὁ, πατήρ, Σχόλ. εἰς Αἰσχύλ. Πρ. 333· «φύτορες· γεννήτορες» Ἡσύχ.· ὁ Δινδ. προτιμᾷ τὸν φύτορ’ ἀντὶ τὸν φύσαντ’ ἐν Σοφ. Τρ. 1031, χάριν τοῦ μέτρου.

Greek Monolingual

-ορος, ὁ, Α
γεννήτορας, πατέρας.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θ. φῠ- του φύω, -ομαι + κατάλ. -τωρ (πρβλ. γενέ-τωρ)].