Θεὸς δὲ τοῖς ἀργοῖσιν οὐ παρίσταται → Longe est auxilium numinis ab inertibus → Umsonst erhofft der Träge Beistand sich von Gott
| Full diacritics: ἀνατιταίνω | Medium diacritics: ἀνατιταίνω | Low diacritics: ανατιταίνω | Capitals: ΑΝΑΤΙΤΑΙΝΩ |
| Transliteration A: anatitaínō | Transliteration B: anatitainō | Transliteration C: anatitaino | Beta Code: a)natitai/nw |
A brandish, τόξα Musae.17 (tm.), cf. Opp.H.2.90.
1 estirar ὀλίγην δ' ἀνὰ σάρκα τιταίνει Opp.H.2.90.
2 ἀνατιτήσαντες· πληρώσαντες Hsch.
