ἀχωρώδης
From LSJ
πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
English (LSJ)
[ᾰ], ες, A like ἄχωρ, ἐξανθήματα Aët.8.15, v.l. in Hp.Liqu.6.
Spanish (DGE)
-ες del tipo de la tina ἐξανθήματα Aët.8.15.