ὀναγός
From LSJ
Θεράπευε τὸν δυνάμενον, ἄνπερ νοῦν ἔχῃς (αἰεί σ' ὠφελεῖν) → Si mens est tibi, coles potentes qui sient → Dem Mächtigen sei zu Willen, bist du bei Verstand (Sei immer dem zu Willen, der dir nützen kann)
English (LSJ)
ὁ, dialect form of Att. Ονηγός, A ass-driver, v.l. in Plaut. Asin.Prolog.10 ; cf. ὄναγρος 1.
German (Pape)
[Seite 344] ὁ, dor. u. att. = ὀνηγός, Eselführer, Eseltreiber.
Greek (Liddell-Scott)
ὀνᾱγός: ὁ, Δωρ. καὶ Ἀττ. ἀντὶ ὀνηγός, ὁ ὁδηγῶν ὄνον, ὀνηλάτης, Plaut. Asin. Πρόλογ. 10.