φωνίον

From LSJ
Revision as of 08:36, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (4b)

Σιμωνίδης τὴν μὲν ζωγραφίαν ποίησιν σιωπῶσαν προσαγορεύει, τὴν δὲ ποίησιν ζωγραφίαν λαλοῦσαν → Simonides relates that a picture is a silent poem, and a poem a speaking picture | Simonides, however, calls painting inarticulate poetry and poetry articulate painting

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φωνίον Medium diacritics: φωνίον Low diacritics: φωνίον Capitals: ΦΩΝΙΟΝ
Transliteration A: phōníon Transliteration B: phōnion Transliteration C: fonion Beta Code: fwni/on

English (LSJ)

τό, Dim. of φωνή, Arist.Aud.803b24.

German (Pape)

[Seite 1322] τό, dim. von φωνή, Stimmchen, Arist.

Greek (Liddell-Scott)

φωνίον: τό, ὑποκορ. τοῦ φωνή, Ἀριστ. περὶ Ἀκουστ. 57· ― οὕτω, φωνίς, ίδος, ἡ, Ἀρκάδ. 32.

Greek Monolingual

τὸ, Α φωνή
υποκορ. σιγανή φωνή.

Russian (Dvoretsky)

φωνίον: τό слабый звук (τὰ φωνία λεπτά Arst.).