ἀνδιχάζω

From LSJ
Revision as of 12:13, 21 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (big3_4)

Νέος ὢν ἀκούειν τῶν γεραιτέρων θέλε → Audi libenter, ipse adhuc iuvenis, senes → Als junger Mann hör' gerne auf die Älteren

Menander, Monostichoi, 384

Greek (Liddell-Scott)

ἀνδιχάζω: (ἀναδιχάζω), αἴ κ’ ἀνδιχάζωντι = ἐὰν δίχα γένωνται διχοψηφῶσιν, Ἐπιγρ. Λοκρ. ἔκδ. Ἰω. Οἰκ.

Spanish (DGE)

(ἀνδῐχάζω) 1 partir, abrir en dos ἵνα Δωσοῦς [μὴ μ'] ἄνις [ἀ] νδιχάσῃ ῥινοτόροις βέλεσιν para que el amante de Afrodita (Hefesto, el hierro) no me abra con sus penetrantes dardos (en boca de una ostra), Philet. en PLouvr.inv.7733.6.
2 disentir entre sí αἴ κ' ἀνδιχάζοντι τοὶ ξενοδίκαι IG 92.717.10 (Calion V a.C.).