τούτου δὲ συμβαίνοντος ἀναγκαῖον γίγνεσθαι πάροδον καὶ τροπὰς τῶν ἐνδεδεμένων ἄστρων → but if this were so, there would have to be passings and turnings of the fixed stars
ἀβέλιος: ὅ ἐ. ἀϝέλιος, Κρητικὴ λέξις ἀντὶ ἠέλιος, ἥλιος, Ἡσύχ.