ἀπροκρίτως
From LSJ
ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod
English (LSJ)
[ῐ ],A without discussion, admittedly, POxy. 1467.22 (iii A. D.). 2 = Lat. sine praejudicio, Just.Nov.17.8.
Spanish (DGE)
adv.
1 incuestionablemente ἀπροκρίτως το[ῖς δι] καίοις μ[ο] υ incuestionablemente para mis derechos, POxy.1467.22 (III d.C.), cf. PLips.64.16 (IV d.C.), PMasp.320b.6 (VI d.C.), 321b.5 (VI d.C.).
2 en sent. jur. sin juicio previo τὸ μὲν γὰρ δημόσιον ἀ. ἅπαντα τὰ οἰκεῖα λαβέτω Iust.Nou.17.8.
