Αἰολίδης
οὖρος ὀφθαλμῶν ἐμῶν αὐτῇ γένοιτ' ἄπωθεν ἑρπούσῃ → let a fair wind be with her as she goes from my sight, let her go as quick as may be
French (Bailly abrégé)
(ὁ) :
fils d’Éole (Sisyphe, Krèthée).
Étymologie: Αἴολος.
English (Autenrieth)
son of Aeolus, see Κρηθεύς, Σίσυφος.
Spanish (DGE)
-ου, ὁ
• Morfología: [nom. sg. -αις Alc.38a.5; gen. sg. -εω Thgn.702, -ᾱο Call.Fr.618, A.R.3.361; gen. plu. -έων Hdt.8.35]
I 1eólida, hijo de Eolo Sísifo Il.6.154, Hes.Fr.43a.75, Alc.38a.5, Thgn.702, Creteo Od.11.237, Yocasto, Call.Fr.618, Atamante, A.R.3.361
•en plu. οἱ Αἰολίδαι Hes.Fr.10.1.
2 eólida, descendiente de Eolo Idmón, A.R.2.849, Melampo, A.R.1.121, Minias, A.R.3.1094, Frixo, A.R.2.1141, Belerofontes, Pi.O.13.67
•en plu. οἱ Αἰολίδαι Hdt.8.35.
II Eólida tít. de una obra de Licofrón, Sud.s.u. Λυκόφρων.
Russian (Dvoretsky)
Αἰολίδης: ίδᾱο ὁ сын или потомок Эола, т. е. Σίσυφος, Κρηθεύς и др. Hom., Hes., Pind.