ἀσυλλογίστως
From LSJ
ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod
French (Bailly abrégé)
adv.
ἀσυλλογίστως ἔχειν τινός PLUT sans raisonner sur qch.
Étymologie: ἀσυλλόγιστος.
Russian (Dvoretsky)
ἀσυλλογίστως:
1) непоследовательно, нелогично (λέγειν Arst.);
2) в неведении: ἀ. ἔχειν τινός Plut. совершенно не знать чего-л.
