συνεξανύτω

μὴ πόνει, ὦ Ξάνθια, ἀλλὰ ἔλθε δεῦρο → Don't keep suffering, Xanthias, but come here.

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: συνεξανύτω	Medium diacritics: συνεξανύτω	Low diacritics: συνεξανύτω	Capitals: ΣΥΝΕΞΑΝΥΤΩ
Transliteration A: synexanýtō	Transliteration B: synexanytō	Transliteration C: syneksanyto	Beta Code: sunecanu/tw

English (LSJ)

surpasser ou égaler à la course.
Étymologie: σύν, ἐξανύτω.

συνεξᾰνύτω: (νῠ)
1) вместе или одновременно совершать (sc. δρόμον) Plut.;
2) не отставать, не уступать (τινί Plut.).