πικρὸν με ἀπαιτεῖς ἐνοίκιον → you ask too much of me, you demand a bitter rent from me
adv.sans vigueur.Étymologie: ἄτονος.
ἀτόνως: слабо, вяло (ἐκλελυμένως καὶ ἀ. Plut.).
