ἐγκωμιαστής

From LSJ
Revision as of 15:45, 22 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''' οῦ ὁ) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2 $3")

Πένητας ἀργοὺς οὐ τρέφει ῥᾳθυμία → Desidia nescit educare pauperem → Den trägen Armen nährt nicht seine Arbeitsscheu

Menander, Monostichoi, 460
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐγκωμιαστής Medium diacritics: ἐγκωμιαστής Low diacritics: εγκωμιαστής Capitals: ΕΓΚΩΜΙΑΣΤΗΣ
Transliteration A: enkōmiastḗs Transliteration B: enkōmiastēs Transliteration C: egkomiastis Beta Code: e)gkwmiasth/s

English (LSJ)

οῦ, ὁ, A praiser, panegyrist, Str.15.1.68, Plu.2.605a.

German (Pape)

[Seite 712] ὁ, der Lobredner, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἐγκωμιαστής: -οῦ, ὁ, ὁ ἐγκωμιάζων, Ἐκκλ.

French (Bailly abrégé)

οῦ (ὁ) :
qui fait l’éloge de qqn ou de qch.
Étymologie: ἐγκωμιάζω.

Spanish (DGE)

-οῦ, ὁ
encomiasta, panegirista τοῦ βασιλέως Str.15.1.68, μιᾶς (πόλεως) Plu.2.605a, en Tespias, prob. formando parte de una asociación SEG 3.339, 32.502 (ambas II d.C.)
adulador ἐγκωμιαστὴν ποιεῖ τὸν βασιλέα δημότου Synes.Regn.13, τοῦ γυναίου Bas.Sel.Or.M.81.281B, κόλαξ, ὁ μετὰ θαυμασμοῦ ἐ. Hsch.s.u. θώψ.

Greek Monolingual

ο (θηλ. εγκωμιάστρια, η) (AM ἐγκωμιαστής)
αυτός που εγκωμιάζει.

Russian (Dvoretsky)

ἐγκωμιαστής: οῦ ὁ хвалитель Plut.