ἐγκαταβυσσόομαι
From LSJ
ἐξ ὀνύχων λέοντα τεκμαίρεσθαι → judge by the claws, judge by a slight but characteristic mark, small traits give the clue to the character of a person, deduce something from a small indication, identify a lion from its claws
English (LSJ)
A penetrate deeply, Democr.A.77 D.
Greek (Liddell-Scott)
ἐγκαταβυσσόομαι: παθ., εἰσδύομαι, ἐγκαταβυσσοῦσθαι τὰ εἴδωλα διὰ τῶν πόρων εἰς τὰ σώματα Δημόκρ. παρὰ Πλουτ. 2. 735Α.
Spanish (DGE)
penetrar, introducirse ἐγκαταβυσσοῦσθαι τὰ εἴδωλα διὰ τῶν πόρων εἰς τὰ σώματα Plu.2.735a (= Democr.A 77).
Russian (Dvoretsky)
ἐγκαταβυσσόομαι: глубоко проникать (διὰ τῶν πόρων εἰς τὰ σώματα Plut.).