ἀγλαφύρως
From LSJ
Πενίας βαρύτερον οὐδέν ἐστι φορτίον → Onus est inopia longe gravius ceteris → Als Armut gibt es keine Last, die schwerer wiegt
English (LSJ)
Adv. A without polish, inelegantly, Hegesand.22, cf. Eust.1295.15.
German (Pape)
[Seite 17] οὐκἐκέλευσε, Athen. X, 431 d, schön, haud illepide.
Greek (Liddell-Scott)
ἀγλαφύρως: ἐπίρρ., ἄνευ γλαφυρότητος, Ἀθ. 431D.