ἀντεπινοέω

From LSJ
Revision as of 19:30, 31 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")

θάνατος οὐθὲν πρὸς ἡμᾶς, ἐπειδήπερ ὅταν μὲν ἡμεῖς ὦμεν, ὁ θάνατος οὐ πάρεστιν, ὅταν δὲ ὁ θάνατος παρῇ, τόθ' ἡμεῖς οὐκ ἐσμέν. → Death is nothing to us, since when we are, death has not come, and when death has come, we are not.

Epicurus, Letter to Menoeceus
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀντεπινοέω Medium diacritics: ἀντεπινοέω Low diacritics: αντεπινοέω Capitals: ΑΝΤΕΠΙΝΟΕΩ
Transliteration A: antepinoéō Transliteration B: antepinoeō Transliteration C: antepinoeo Beta Code: a)ntepinoe/w

English (LSJ)

A devise in turn, Ael.NA6.23, J.AJ10.8.1: c. inf., App.BC4.109.

German (Pape)

[Seite 247] dagegen aussinnen, Ael. H. A. 6, 23; Ios.

Greek (Liddell-Scott)

ἀντεπινοέω: ἐπινοῶ καὶ ἐγὼ ἀφ’ ἑτέρου, Αἰλ. π. Ζ. 6. 23, Ἰωσήπ. Ἀρχ. Ἰ. 10. 8, 1.

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
imaginer à son tour ou par contre.
Étymologie: ἀντί, ἐπινοέω.

Spanish (DGE)

idear, imaginar contra κοῖλα ὑποδήματα contra los escorpiones, Ael.NA 6.23, ἀντιμηχανήματα πρὸς πάντα τὰ παρ' ἐκείνων I.AI 10.132, c. inf. ἀποτεμέσθαι τὰ φρούρια τὸν Ἀντώνιον App.BC 4.109.