Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀναφυράω

From LSJ
Revision as of 12:30, 9 January 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "v. l." to "v.l.")

Ἀναβάντα γὰρ εἰς τὴν ἀκρόπολιν, καὶ διὰ τὴν ὑπερβολὴν τῆς λύπης προσκόψαντα τῷ ζῆν, ἑαυτὸν κατακρημνίσαι → For he ascended the acropolis and then, because he was disgusted with life by reason of his excessive grief, cast himself down the height

Diodorus Siculus, 4.61.7
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀναφῡράω Medium diacritics: ἀναφυράω Low diacritics: αναφυράω Capitals: ΑΝΑΦΥΡΑΩ
Transliteration A: anaphyráō Transliteration B: anaphyraō Transliteration C: anafyrao Beta Code: a)nafura/w

English (LSJ)

A mix up well, Hp.Mul.2.157, Thphr.Od.25; τέφραν μετ' οἴνου ἀ. IG14.966.8.

German (Pape)

[Seite 214] daran mischen, v.l. Plat. Tim. 73 e; wieder vermischen oder anfeuchten, Theophr.

Greek (Liddell-Scott)

ἀναφῡράω: ἀναμιγνύω, ζυμώνω ὁμοῦ, Ἱππ. 659. 34., 666. 9, Θθεοφρ. π. Ὀσμ. 25· τέφραν μετ’ οἴνου ἀν. Συλλ. Ἐπιγρ. 5980. 8: πρβλ. ἀναφορύσσω.

Spanish (DGE)

mezclar, embadurnar c. ac. εἴριον μαλθακὸν καὶ καθαρόν Hp.Mul.2.205 (p.394)
c. ac. y dat. χαλβάνην μέλιτι Hp.Nat.Mul.34, cf. 32, Mul.1.84, 2.158, 205, Thphr.Od.25, Philum.Ven.24.5
fig. ἀναζυμωθέντες καὶ ἀναφυραθέντες αὐτοῦ τῷ Πνεύματι Chrys.M.59.741, cf. Isid.Pel.Ep.M.78.312B
c. ac. y εἰς más ac. στέαρ ... εἰς εἴριον Hp.Mul.2.157, cf. Mul.2.205
c. ac. y μετά más gen. τέφραν ... μετ' οἴνου IUrb.Rom.148.18 (II d.C.).