ὁμοπολέω
From LSJ
Κατὰ τὴν ἰδίαν φρόνησιν οὐδεὶς εὐτυχεῖ → Suo arbitratu nullus est felix satis → Kein Mensch nach seinem eignen Denken glücklich ist
English (LSJ)
trans., A move together, πάντα Pl.Cra.405d sq.
German (Pape)
[Seite 339] zusammen, zugleich bewegen, Plat. Crat. 405 d.
Greek (Liddell-Scott)
ὁμοπολέω: κινῶ ὁμοῦ, πάντα Πλάτ. Κρατ. 405D, κἑξ.
Russian (Dvoretsky)
ὁμοπολέω: двигать(ся) вместе, приводить в общее или стройное движение (πάντα Plat.).