Euphemismus
μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down, I no longer have the strength to hold up alone the weight of grief that pushes against me, I no longer have the strength to counterbalance alone the weight of grief that acts as counterweight, I have no longer strength to balance alone the counterpoising weight of sorrow
German > Latin
Euphemismus, einen, gebrauchen, euphemistisch reden, lenitate verbi rei tristitiam mitigare; tristia dicere melioribus verbis.
Translations
af: eufemisme; ar: تلطيف التعبير; ast: eufemismu; bar: euphemismus; ba: эвфемизм; bg: евфемизъм; bs: eufemizam; ca: eufemisme; cdo: ūi-uāng; cs: eufemismus; cy: gair teg; da: eufemisme; de: Euphemismus; el: ευφημισμός; grc: εὐφημία, εὐφημισμός; en: euphemism; eo: eŭfemismo; es: eufemismo; et: eufemism; eu: eufemismo; fa: حسن تعبیر; fi: kiertoilmaus; fr: euphémisme; fy: eufemisme; gl: eufemismo; gu: પર્યાયોક્તિ; he: לשון נקייה; hi: प्रेयोक्ति; hr: eufemizam; hu: eufemizmus; hy: մեղմասություն; ia: euphemismo; id: eufemisme; io: eufemismo; is: veigrunarorð; it: eufemismo; ja: 婉曲法; ka: ევფემიზმი; kk: эвфемизм; kn: ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿ; ko: 완곡어법; ky: эвфемизм; lb: euphemismus; lt: eufemizmas; lv: eifēmisms; mk: еуфимизам; ms: eufemisme; nl: eufemisme; nn: eufemisme; no: eufemisme; pl: eufemizm; pt: eufemismo; ro: eufemism; ru: эвфемизм; sah: эвфемизм; scn: eufimismu; sco: euphemism; sh: eufemizam; simple: euphemism; sk: eufemizmus; sl: evfemizem; sq: eufemizmi; sr: еуфемизам; sv: eufemism; sw: tasifida; ta: இடக்கரடக்கல்; te: సభ్యోక్తి; tl: eupemismo; tr: hüsnütabir; uk: евфемізм; uz: evfemizm; vi: uyển ngữ; war: paaliday; wa: radoûcixhant mot; zh_min_nan: úi-oán-hoat; zh: 委婉
