ἀναϋτέω

From LSJ
Revision as of 16:30, 6 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2")

Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau

Menander, Monostichoi, 261
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀναϋτέω Medium diacritics: ἀναϋτέω Low diacritics: αναϋτέω Capitals: ΑΝΑΫΤΕΩ
Transliteration A: anaütéō Transliteration B: anauteō Transliteration C: anayteo Beta Code: a)nau+te/w

English (LSJ)

[ῡ], shout aloud, Opp.C.4.301: c. acc., κρυπτὸν ἀνηύτησεν ἔπος Nonn.D.10.288, cf. Coluth.85.

Spanish (DGE)

• Prosodia: [-ῡ-]
• Morfología: [impf. ἀνηΰτεσκεν Apoll.Met.Ps.41.8]
1 gritar abs. de las bacantes, Opp.C.4.301
c. ac. κρυπτὸν ἀνηΰτησεν ἔπος Nonn.D.10.288, cf. Colluth.84, 131, ὣς ... ἀνηΰτησεν Colluth.145.
2 llamar, invocar ὀρφναίη τις ἄβυσσος ἀνηΰτεσκεν ἄβυσσον Apoll.l.c., 77.34.

Greek (Liddell-Scott)

ἀναϋτέω: [ῡ], κραυγάζω μεγαλοφώνως, κράζω ἰσχυρῶς, Ὀππ. Κ. 4. 301, κτλ.