νέῳ δὲ σιγᾶν μᾶλλον ἢ λαλεῖν πρέπει → it's fitting for a young man to keep silence rather than to speak (Menander)
λῃδάριον: [ᾰ], τό, ὑποκορ. τοῦ λῇδος, Ἀριστοφ. Ὄρν. 715, 915.
λῃδάριον: (ᾰ) τό жалкая одежонка Arph.
λῃδά˘ριον, ου, τό, [Dim. of λῇδος, Ar.]