αἱμακουρίαι

From LSJ
Revision as of 17:06, 24 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (pape replacement)

Ἐκ τῶν πόνων τοι τἀγάθ' αὔξεται βροτοῖς → Crescunt labore cuncta bona mortalibus → Das Gute wächst den Sterblichen aus ihrem Müh'n

Menander, Monostichoi, 149
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αἱμακουρίαι Medium diacritics: αἱμακουρίαι Low diacritics: αιμακουρίαι Capitals: ΑΙΜΑΚΟΥΡΙΑΙ
Transliteration A: haimakouríai Transliteration B: haimakouriai Transliteration C: aimakouriai Beta Code: ai(makouri/ai

English (LSJ)

ῶν, αἱ, (κορέννυμι) Boeot. for ἐναγίσματα, offerings of blood made to the dead, Pi.O.1.90, B.7.5 (prob.l.):—sg.in Plu.Arist. 21 (v.l. αἱμο-).

German (Pape)

αἱ (κορέννυμι), Pind. Ol. 1.90, Blutspende auf dem Grabe, dem Toten zur Sühne; VLL τὰ τῶν νεκρῶν ἐναγίσματα; den sing. hat Plut. Arist. 21, vulg. αἱμοκορία.