Κακὸν φέρουσι καρπὸν οἱ κακοὶ φίλοι → Evil friends bear evil fruit → Malo ex amico fructus oritur pessimus → Ertrag, den schlechte Freunde bringen, der ist schlecht
selon d'autres ὦ ’ναξ, crase ou élis. poét. et ion. p. ὦ ἄναξ.
ὦναξ: или ὦ ᾽ναξ in crasi или in elisione = ὦ ἄναξ.