Ἄϊς

From LSJ
Revision as of 16:30, 24 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (pape replacement)

Ἆρ' ἐστὶ συγγενές τι λύπη καὶ βίος → Res sunt cognatae vita et anxietudines → Es sind ja Leid und Leben irgendwie verwandt

Menander, Monostichoi, 640

French (Bailly abrégé)

(ὁ) :
Ἄϊδος, Ἄϊδι, Ἄϊδα;
c. Ἀΐδης ; εἰν Ἄϊδος (s.e. οἴκῳ) IL dans la demeure d'Hadès ; δόμον Ἄϊδος εἴσω IL ou simpl. Ἄϊδος εἴσω IL en descendant dans la demeure d'Hadès ; Ἄϊδόσδε IL, OD m. sign.
Étymologie: cf. Ἀΐδης.

Greek Monotonic

Ἄϊς: απαρχ. ονομ., βλ. ᾅδης.

Russian (Dvoretsky)

Ἄϊς: ὁ (только gen. Ἄϊδος Hom., Hes.) = Ἃδης.

German (Pape)