ἀρχιπροφήτης
Καλῶς πένεσθαι μᾶλλον (κρεῖττον) ἢ πλουτεῖν κακῶς → Inopia honesta potior opipus improbis → In Ehren arm ist besser als unehrlich reich
English (LSJ)
ου, ὁ, chief prophet, Ph.1.594; chief of prophets (προφῆται, q.v.), PGen.7.5 (i A.D.), Ps.-Callisth.3.34:—hence ἀρχιπροφητεία, ἡ, PGen.36.5 (ii A. D.).
Spanish (DGE)
-ου, ὁ 1 presidente de los profetas o intérpretes de oráculos en Egipto PGen.7.5 (I d.C.), ὁ ἀ. τοῦ Μεμφίτου Ps.Callisth.145.20, cf. POxy.3470.25, 3471.21, 43 (ambos II d.C.), SB 326 (Alejandría heleníst./rom.), PHerm.Rees 3.26 (IV d.C.), IPh.199 (V d.C.).
2 fig. en lit. jud. y crist. profeta supremo de Moisés, Ph.1.594, de Cristo, Meth.Symp.1.4 (p.12.19), Eus.HE 1.3.8.
German (Pape)
[Seite 366] ὁ, der erste, höchste Prophet, Clem. Al. u. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ἀρχιπροφήτης: -ου, ὁ πρῶτος τῶν προφητῶν, Φίλων 1. 594, Κλήμ. Ἀλ. 356.
Greek Monolingual
ἀρχιπροφήτης, ο (θηλ. -φῆτις, η) (AM)
ο πρώτος, ο μεγαλύτερος προφήτης.
