κιθαριστρίς
From LSJ
ἐπὶ ξυροῦ γὰρ ἀκμῆς ἔχεται ἡμῖν τὰ πρήγματα → our affairs are balanced on a razor's edge, our affairs are set upon the razor's edge
English (LSJ)
ίδος, ἡ, = κιθαρίστρια, Nic.Dam. 66.26 J. (pl.), Lemma to AP 5.221 (Agath.).
German (Pape)
[Seite 1437] ίδος, ἡ, dasselbe, im Lemma des Ep. (V, 222).
Greek (Liddell-Scott)
κῐθᾰριστρίς: -ίδος, ἡ, θηλ. τοῦ κιθαριστής, Λῆμμα εἰς Ἀνθ. Π. 5. 222.
Russian (Dvoretsky)
κῐθᾰριστρίς: ίδος ἡ кифаристка Anth.