ἀρρήδην

From LSJ
Revision as of 19:55, 24 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "VLL</i>" to "Vetera Lexica</i>")

μωρία δίδωσιν ἀνθρώποις κακά → Inepta mens hominibus impertit mala → Die Torheit gibt den Menschen Unglück zum Geschenk

Menander, Monostichoi, 224
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀρρήδην Medium diacritics: ἀρρήδην Low diacritics: αρρήδην Capitals: ΑΡΡΗΔΗΝ
Transliteration A: arrḗdēn Transliteration B: arrēdēn Transliteration C: arridin Beta Code: a)rrh/dhn

English (LSJ)

Adv. negatively, οὐ κατατιθέμενος τῇ ῥήσει, Hsch., cf. Poll.2.129.

Spanish (DGE)

adv. negativamente Poll.2.129, Hsch.

Greek (Liddell-Scott)

ἀρρήδην: ἐπίρρ. ἀρνητικῶς, «οὐ κατατιθέμενος (ἴσως οὐ συγκατατιθέμενος) τῇ ῥήσει» Ἡσύχ.· ὁ Πολυδ. Β΄, 129, ἀναφέρει τὴν λέξιν μετὰ τοῦ διαρρήδην, «ἀρρήδην, διαρρήδην».

German (Pape)

nicht ausgesprochen, versteckt, Vetera Lexica.