παρασυκοφαντέω

From LSJ
Revision as of 21:39, 21 March 2024 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)\) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z])" to ") $1 $3")

μωρία δίδωσιν ἀνθρώποις κακά → Inepta mens hominibus impertit mala → Die Torheit gibt den Menschen Unglück zum Geschenk

Menander, Monostichoi, 224
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παρασῡκοφαντέω Medium diacritics: παρασυκοφαντέω Low diacritics: παρασυκοφαντέω Capitals: ΠΑΡΑΣΥΚΟΦΑΝΤΕΩ
Transliteration A: parasykophantéō Transliteration B: parasykophanteō Transliteration C: parasykofanteo Beta Code: parasukofante/w

English (LSJ)

cavil at, τὸ πρόχειρον τοῦ λόγου Ph.1.340: abs., find fault, Plu.2.73b.

German (Pape)

[Seite 501] dabei, zugleich verleumden, Plut. discr. ad. et am. 49.

French (Bailly abrégé)

παρασυκοφαντῶ :
chicaner, critiquer en pointillant.
Étymologie: παρά, συκοφαντέω.

Greek (Liddell-Scott)

παρασῡκοφαντέω: συκοφαντῶ, Πλούτ. 2. 73Β, Φίλων 1 340.

Russian (Dvoretsky)

παρασῡκοφαντέω: (мимоходом или попутно) клеветать lut.