excogitatus

From LSJ
Revision as of 09:09, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_5)

Γυνὴ γὰρ οἴκῳ πῆμα καὶ σωτηρία → Mulier familiae pestis est, mulier salusBane and salvation to a house is woman → Die Frau ist nämlich Leid und Rettung für das Haus

Menander, Monostichoi, 85

Latin > English (Lewis & Short)

excōgĭtātus: a, um, Part. and P. a., from excogito.
excogitatus: ūs, false reading in Gell. 5, 10 fin., instead of excogitatae.

Latin > French (Gaffiot 2016)

excōgĭtātus,¹⁶ a, um, part.-adj. de excogito || excogitatissimæ hostiæ Suet. Cal. 22, les victimes trouvées avec le plus d’imagination, les plus fantaisistes.

Latin > German (Georges)

excōgitātus, a, um, PAdi. (v. excogito), ausgesucht, vorzüglich, novus et exc. honos, Suet. Dom. 14, 3: excogitatissimae hostiae, Suet. Cal. 22, 3.