pistorius
οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τοῦ τέκτονος υἱός; οὐχ ἡ μήτηρ αὐτοῦ λέγεται Μαριὰμ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ Ἰάκωβος καὶ Ἰωσὴφ καὶ Σίμων καὶ Ἰούδας; → “Isn't he the carpenter's son? Isn't his mother's name Mary, and aren't his brothers Jacob and Joseph and Shimon and Judah? (Matthew 13:55)
Latin > English (Lewis & Short)
pistōrĭus: a, um, adj. pistor,
I of or belonging to a baker, baker's: opus pistorium, pastry, Cels. 2, 18; Plin. 18, 11, 27, § 105; Dig. 32, 1, 73 al.: ars, Vulg. Gen. 40, 17. >
Latin > French (Gaffiot 2016)
pistōrĭus,¹⁵ a, um (pistor), de boulanger, de pâtissier : Cels. Med. 2, 18 ; Plin. 18, 105.
Latin > German (Georges)
pīstōrius, a, um (pistor), zum Bäcker gehörig, opus, Backwerk, Cels. u. Plin.: opera, Suet.: ars, Eccl.: instrumentum, Backtrog, Corp. inscr. Lat. 8, 8480, 9: instrumenta, Chalcid. Tim.: operas pistorias locare, ICt.
