spicilegium

From LSJ
Revision as of 08:32, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_12)

Σοφῷ παρ' ἀνδρὶ (Σοφοῦ παρ' ἀνδρὸς) πρῶτος εὑρέθη λόγος → Apud sapientem inventa est ratio primitus → Bei einem weisen Mann fand man zuerst Vernunft

Menander, Monostichoi, 487

Latin > English (Lewis & Short)

spīcĭlĕgĭum: ii, n. spica-lego,
I a gleaning, leasing of ears of corn after gathering (very rare): messi facta spicilegium venire oportet, Varr. R. R. 1, 53; id. L. L. 7, § 109 Müll.

Latin > French (Gaffiot 2016)

spīcĭlĕgĭum, ĭī, n. (spica, lego), glanage : Varro L. 7, 109 ; R. 1, 53.

Latin > German (Georges)

spīcilegium, iī, n. (spica u. lego), die Ährenlese, Nachernte, Nachlefe, Varro r.r. 1, 53; LL. 7, 109.