termentum

From LSJ
Revision as of 09:46, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_13)

Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master

Source

Latin > English (Lewis & Short)

termentum: i, n.:
I termentum pro eo, quod nunc dicitur detrimentum, utitur Plautus in Bacchidibus (4, 9, 5), Fest. p. 363 Müll.; cf. Plaut. l. l. Ritschl.

Latin > French (Gaffiot 2016)

termentum,¹⁶ ī, n. (tero), dommage, détriment : Pl. Bacch. 929 ; Fest. 363.

Latin > German (Georges)

termentum, ī, n. (= terimentum v. tero, wie detrimentum v. detero), die Aufreibung, Vernichtung, Plaut. Bacch. 929 G.; vgl. Fest. 363 (b), 20.