βαρβαρότης

From LSJ
Revision as of 11:06, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)

μάλα δ' ὦκα θύρηθ' ἔα ἀμφὶς ἐκείνων → very soon I was out, away from them | very soon was out of the water, and away from them

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βαρβᾰρότης Medium diacritics: βαρβαρότης Low diacritics: βαρβαρότης Capitals: ΒΑΡΒΑΡΟΤΗΣ
Transliteration A: barbarótēs Transliteration B: barbarotēs Transliteration C: varvarotis Beta Code: barbaro/ths

English (LSJ)

-ητος, ἡ, barbarity, barbarousness, nature of a barbarian or conduct of a barbarian (βάρβαρος), Tz.H.9.972, Sch.E.Hec.1129.

Spanish (DGE)

-ητος, ἡ barbarie Tz.H.9.965, Sch.E.Hec.1129D.

German (Pape)

[Seite 432] ητος, ἡ, Barbarei, Schol. Eur. Hec. 1129 u. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

βαρβᾰρότης: -ητος, ἡ, ἡ φύσις ἢ διαγωγὴ τοῦ βαρβαρου Τζέτζ. Ἱστ. 9. 972.