ᾗ μήτε χλαῖνα μήτε σισύρα συμφέρει → content neither with cloak nor rug, be never satisfied, can't get no satisfaction, be hard to please
(see also ἀθρέω): behold, consider, contemplate, examine, survey
cernere, to discern, perceive, 5.26.2.
