τὸ ὅλον τόδε ποσαπλάσιον τοῦδε γίγνεται → how many times greater is this whole sum than that one
(see also παροξύνω): aggravate, anger, embitter, encourage, inflame, make angry
