ἔκφορος

From LSJ
Revision as of 21:16, 8 February 2013 by Spiros (talk | contribs) (5)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

τάλαιναι κόραι Φαέθοντος οἴκτῳ δακρύων τὰς ἠλεκτροφαεῖς αὐγάς → girls, in grief for Phaethon, drop the amber radiance of their tears

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἔκφορος Medium diacritics: ἔκφορος Low diacritics: έκφορος Capitals: ΕΚΦΟΡΟΣ
Transliteration A: ékphoros Transliteration B: ekphoros Transliteration C: ekforos Beta Code: e)/kforos

English (LSJ)

ον,

   A exportable, f.l. for ἐκφορά, Ar.Pl.1138.    2 to be made known or divulged, εἰ δ' ἔ. σοι ξυμφορὰ πρὸς ἄρσενας E.Hipp. 295; οὐδεὶς γὰρ ἔ. λόγος Pl.La.201a; cf. ἐκφορά 1.2.    3 carried astray, Plu.2.424a; ἵππος ἔ. a runaway horse, Gal.5.510.    4 ἔκφορα, τά, produce of the earth, Antipho Soph.60.    II Act., carrying out:—in A.Eu.910 τῶν δυσσεβούντων ἐκφορωτέρα is not, more ready to carry them out to burial (v. ἐκφορά 1), but rather, more ready to weed them out, as a gardener does noxious plants (ἀνδρὸς φιτυποίμενος δίκην, in next line).    2 blabbing, betraying secrets, Ar.Th.472.    3 = εὐέκφορος (quod fort. leg.), γυναῖκες Arist.Fr.283.    4 expressive, κίνησις ἔ. τινος Chrysipp.Stoic.3.112.    III as Subst., ἔκφοροι, οἱ, reefing-ropes,= τέρθριοι, Sch.Ar.Eq.438, Phot. s.v. ἡνιόχους.