ἀπευνάζω

From LSJ
Revision as of 19:36, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (c2)

Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt

Menander, Monostichoi, 249
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπευνάζω Medium diacritics: ἀπευνάζω Low diacritics: απευνάζω Capitals: ΑΠΕΥΝΑΖΩ
Transliteration A: apeunázō Transliteration B: apeunazō Transliteration C: apevnazo Beta Code: a)peuna/zw

English (LSJ)

   A lull to sleep, ἀπευνασθέντος κακοῦ (ἀπ' εὐνασθέντος κ. cod. L) S.Tr.1242.

German (Pape)

[Seite 289] zur Ruhe bringen, lindern, κακοῦ ἀπευνασθέντος Soph. Tr. 1232, Schol. καταπραϋνθέντος.