κρεῖττον εἶναι φιλοσόφως ἀποθανεῖν ἢ ἀφιλοσόφως ζῆν → that it is better to die in manner befitting a philosopher than to live unphilosophically
[Seite 133] Hom. einmal, Od. 19, 391 ἀμφαδὰ ἔργα γένοιτο, offenbar, advb., eigentl. accus. neutr. plur., vgl. ἀμφαδόν.