τρίπολος

From LSJ
Revision as of 19:17, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (13_3)

Θεὸς πέφυκεν, ὅστις οὐδὲν δρᾷ κακόν → Deus est, qui nihil admisit umquam in se mali → Es ist ein göttlich Wesen, wer nichts Schlechtes tut

Menander, Monostichoi, 234
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τρῐπολος Medium diacritics: τρίπολος Low diacritics: τρίπολος Capitals: ΤΡΙΠΟΛΟΣ
Transliteration A: trípolos Transliteration B: tripolos Transliteration C: tripolos Beta Code: tri/polos

English (LSJ)

ον,

   A thrice turned up, thrice ploughed, νειός Il.18.542, Od.5.127, Hes.Th.971; ἴκελον τὸ ξύμπαν τριπόλῳ νειῷ (τοιποδονίῳ codd.), of an elephant's skin, Aret. SD2.13.

German (Pape)

[Seite 1146] dreimal gewendet, gepflügt, dreimal zu pflügen, von sehr fruchtdarem Saatlande, das dreimal im Jahre trägt oder tragen kann; Il. 18, 542 Od. 5, 127; Hes. Th. 971.