ὁμοφροσύνη

From LSJ
Revision as of 19:44, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (13_4)

Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht

Menander, Monostichoi, 236
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὁμοφροσύνη Medium diacritics: ὁμοφροσύνη Low diacritics: ομοφροσύνη Capitals: ΟΜΟΦΡΟΣΥΝΗ
Transliteration A: homophrosýnē Transliteration B: homophrosynē Transliteration C: omofrosyni Beta Code: o(mofrosu/nh

English (LSJ)

ἡ,

   A = ὁμόνοια, unity of mind and feeling, ὁμοφροσύνην ὀπάσειαν ἐσθλὴν [θεοί] Od.6.181, cf. Orph.A.353 : pl., Od.15.198, A.R.2.716 : also in Ion. and later Prose, Democr.186, D.H.9.45, Ocell.4.6, etc.

German (Pape)

[Seite 341] ἡ, Uebereinstimmung des Denkens, der Gesinnung, Einigkeit; Od. 6, 181; ἥδε δ' ὁδὸς καὶ μᾶλλον ὁμ οφροσύνῃσιν ἐνήσει (ἡμᾶς), 15, 198; sp. D., wie Alc. Mess. 3 (XII, 64); Agath. 89; Coluth. 185; Maneth. 6, 215. Auch D. H. 9, 45 u. Plut.