Ἰσχυρὸν ὄχλος ἐστίν, οὐκ ἔχει δὲ νοῦν → Plebs nempe res est valida, sed mentis carens → Des Volkes Masse hat zwar Macht, doch fehlt Vernunft
Full diacritics: μητροπόλος | Medium diacritics: μητροπόλος | Low diacritics: μητροπόλος | Capitals: ΜΗΤΡΟΠΟΛΟΣ |
Transliteration A: mētropólos | Transliteration B: mētropolos | Transliteration C: mitropolos | Beta Code: mhtropo/los |
Dor. ματρο-, ον,
A tending mothers, epith. of Eileithyia, Pi.P.3.9. II αἱ μ., = μέλισσαι 11.2, Hsch.
[Seite 180] um die Mütter beschäftigt, d. i. ihnen beistehend, Eileithyia, Pind. P. 3, 9. – Nach Hesych. = μέλισσαι, Dienerinn der magna mater.