Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἄτροφος

From LSJ
Revision as of 19:21, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (13_4)

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἄτροφος Medium diacritics: ἄτροφος Low diacritics: άτροφος Capitals: ΑΤΡΟΦΟΣ
Transliteration A: átrophos Transliteration B: atrophos Transliteration C: atrofos Beta Code: a)/trofos

English (LSJ)

ον,

   A ill-fed, X.Mem. 3.3.4; -ώτερος εἶναι Ael.NA12.20; ill of atrophy, pining away, Plu.2.912e.    b non-viable, of infants, Ptol.Tetr.127.    2 Act., not nutritious, Thphr.CP2.5.1, 2.6.4, Diph.Siph. ap. Ath.2.54a (Comp.); so prob. in Arist.Mete.384a25 (but possibly, that will not curdle (τρέφω I)).    3 ἄτροφος τυρός· ὁ πησσόμενος (Lacon.), Hsch.

German (Pape)

[Seite 389] 1) nicht nahrhaft, von Pflanzen, Theophr.; Diphil. bei Ath. II, 54 a von Fischen, Ath. 288 c. – 2) nicht gut genährt, dürr, Xen. Mem. 3, 3, 4; auch = an der Auszehrung krankend, Medic.