τὸν νέον τίνα οἴει καρδίαν ἴσχειν → what do you think are his feelings
scutriscum: i, n. dim. scutra,I a little dish, Cato, R. R. 10, 2; 11, 3.
scŭtriscum,¹⁵ ī, n., dim. de scutra : Cato Agr. 10, 2 ; 11, 3.