flatura
From LSJ
γυνὴ γὰρ οἴκῳ πῆμα καὶ σωτηρία → bane and salvation to a house is woman, bane or salvation to a house is woman, for a woman is disaster and salvation for the house
Latin > English (Lewis & Short)
flātūra: ae, f. flo,
I a blowing (post-Aug. and very rare): ventos jamdiu non esse, et caeli conquievisse flaturas, Arn. 1, 7: aeris, a melting, coining, Vitr. 2, 7 med.: auri, Plin. 7, 56, 57, § 197: ARGENTARIAE, Inscr. Orell. 4217.
Latin > French (Gaffiot 2016)
flātūra,¹⁶ æ, f. (flo),
1 souffle, vent : Arn. 1, 9
2 fonte : Plin. 7, 197.