qualisqualis
From LSJ
νόησε δὲ δῖος Ὀδυσσεὺς σαίνοντάς τε κύνας, περί τε κτύπος ἦλθε ποδοῖιν → godly Odysseus heard the fawning of dogs, and on top of that came the beat of two feet
Latin > English (Lewis & Short)
quālis-quālis: quālequāle, adj., i. q. qualiscumque,
I of what quality soever, of whatever kind (post-class.), Dig. 4, 9, 7, § 4; 25, 4, 1, § 13; 43, 8, 2, § 11; 50, 14, 3 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
quālisquālis, c. qualiscumque : Dig. 4, 9, 7, 4, etc.
