κατὰ τὸν δεύτερον, φασί, πλοῦν τὰ ἐλάχιστα ληπτέον τῶν κακῶν → we must as second best, as people say, take the least of the evils
arcirma: (this is the correct read., not arcŭma), ae, f. arcera,
I a kind of small carriage, Paul. ex Fest. p. 15 Müll.; v. Müll. ad h. l.
arcirma, æ, f., petit chariot : P. Fest. 15, 11.